Resumen — La industria farmacéutica se caracteriza por su fuerte apuesta al desarrollo de productos innovadores basados tradicionalmente en investigación básica y laboratorios propios de investigación y desarrollo (I+D). Sin embargo, esta concepción de desarrollo de productos farmacéuticos innovadores basados en laboratorios de I+D propios está cambiando y ahora se requiere de esquemas mucho más colaborativos entre empresas, universidades y gobierno. Las empresas farmacéuticas en países desarrollados han venido cambiando el esquema de desarrollo de productos los cuales han reducido el desarrollo propio de medicamentos basados en laboratorios de I+D debido a los altos costos de esta actividad, por tanto, solo las empresas con grandes capacidades de inversión siguen manteniendo el esquema de investigación y desarrollo centrado en la generación de medicamentos completamente innovadores. Es por esto que la innovación de empresas farmacéuticas en países en vías de desarrollo cambia su enfoque al centrarse en la optimización de procesos, la adaptación de medicamentos a la idiosincrasia y características de la población que atiende, reformulación de medicamentos y la generación de capacidades para la producción de materias primas. Todo esto estará permitiendo disminuir la dependencia tecnológica y las importaciones de productos e insumos. En este artículo se identifican y resumen los esfuerzos en innovación realizados por empresas farmacéuticas en países en vías de desarrollo, se revisan las tendencias del mercado y se propone una conclusión final.
Palabras Clave — Medicamentos, Bioequivalencia, Adaptación Poblacional, Investigación y Desarrollo (I+D).